Since Dr. D and I are going on five years of the medically graphic over-sharing dinner conversations (four years of med school and over half of intern year), there isn't much that shocks me anymore. Oh, to be again the wide-eyed innocent who nearly spit out her cereal after moving the Sunday morning paper only to uncover a textbook page full of diseased penises (penisi? I really feel like that should be penisi... can someone with some clout in med linguistics get on that?).
If you've been with me from the beginning of this blog--just Mom? okay, cool, no worries--then you may recall me blogging about a few medical facts that I learned and deemed traumatic enough to warrant infliction upon others. Like discovering that I didn't drink enough urine as an embryo, or that death-breath is a thing, or even what it's like to inhale the smell of burned flesh.
But I think that out of all of the medical knowledge I've unwittingly amassed, my favorite factoids tend to be the ones regarding medical terminology. I'm a fan of words. Always have been. Give me a medical phrase that sounds like a Harry Potter spell, and I will be entertained for hours. Seriously, hours, if not days.
So imagine my glee when D came home one day and said, "You know what's a fun word?
"Mittelschmerz."
Um, yes. Yes it is. Particularly when attempting to say it three times quickly, a la Beetlejuice. I loved this new word! I took to that sucker like a toddler who just learned her first curse word, and he let me walk around the house jabbering about it for a solid half hour before telling me what it actually meant. Why didn't I inquire about the meaning, you ask? Because I. love. words. and I was too distracted.
Too bad it means "the abdominal pains occurring between menstrual periods." Way to take a fun word and assign it to something that is NO JOKE, Germans.





